David观影–夜宴

    “夜宴”–歌剧,悲剧 or 闹剧?
 
     冯小刚是我很喜欢的导演,在夜宴出来以前,我对冯导的影片甚是推崇,《甲方乙方》、《不见不散》、《大腕》、《手机》等影片都是相当的经典,冯小刚的影片中蕴含着一种特有的北方幽默,对生活的热情和哲理透视,剧本选的好故事也讲的好,台词更是出彩。然而记录是用来超越的,规矩是用来打破的。冯小刚为了超越自己只能拍商业片的评述,毅然决然地拍了一部所谓的大片–《夜宴》,也确实是打破了我对他的欣赏。对于夜宴我很难说这是一部烂片,公正的讲它比《无极》好很多,故事完整起伏有致,画面和布景华丽而富有歌剧感,但是也没有高出《英雄》多少。所以至少我可以说冯导的这次尝试不算成功。在看夜宴的过程中我脑中不断的闪过《英雄》、《十面埋伏》、《无极》的画面。真是令人奇怪,难道说张艺谋、陈凯歌和冯小刚都是心气相通的?
 
     影片开头在腾格尔粗犷悠长的歌声中,郁郁葱葱的竹海出现在观众的眼前,竹海,没错!又是竹海,自从《卧虎藏龙》中拍了竹海以后,竹海已经成为大片的宠爱。然后我们看到了王子学艺的艺馆。这个艺馆不由得让人想起圆环套圆环的无级都城。在这里再次BS一下《无极》,看看人家冯小刚的布景,连个艺馆都比无极的京城要好上几倍。
     开场的羽林卫血洗艺馆这一段老实说拍的不错,但实在是过于血腥,就算是偶这种看惯好莱坞动作片也觉得血腥的有点过火。另外需要引用我同事的话来描述一下看这一段时的特殊心情:“那些带着面具、手无寸铁、跳着畸形舞妄图来阻止武装到眼睛的羽林卫的舞者,真是欠揍,畸形的舞蹈防卫动作让人很想上去踹他两脚”。
 
     王子回宫后见到皇后,皇后从王子的背囊中抽出越女剑,并和王子跳了一段双人武(武蹈)。我脑海中闪过的是:《十面埋伏》刘捕头和小妹击鼓起舞的那一段。老实说章子怡跳舞确实挺好看。
 
     王子回宫看到父皇的盔甲时,我脑中不由得浮现《无极》的鲜花盔甲。ps:殷隼(黄晓明)穿的节度使盔甲真是好酷!
 
     周迅扮演的青女在夜宴中的表现(不管是不是剧本的安排)都可以用过滤水来形容,假纯,没有悲剧感,得不到同情。不过她在影片中唱的越人歌却是一个亮点:
        今夕何夕兮,搴舟中流?
        今日何日兮,得与王子同舟?
        蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。
        山有木兮木有枝,心说(悦)君兮君不知
        (战国-《越人歌》)
    这个场景是不是有点熟悉,想起来没有:《十面埋伏》小妹章子怡唱的《北方有佳人》
        北方有佳人,绝世而独立。
        一顾倾人城,再顾倾人国。
        宁不知倾城与倾国?
        佳人难再得!
        (汉–李延年–《北方有佳人》)
   
     用歌剧的方式来拍一部正剧大片,至少我不是很能接受,所以夜宴的很多剧情安排让我觉得突兀,但偶还能理解这样安排的用意。台词本是冯小刚的特长,但是夜宴台词的处理让人失望,令人频频笑场,苦心营造的悲剧气氛毁于一笑。另外我总感觉有些台词是外语翻译过来的,难道说,冯小刚暗地里出了海外版先?
 
    婉后:不要用这种尖酸刻薄的语气,跟一个无助的女人说话,为了你们父子,她已经付出太多了。(英文翻译的?)
    殷隼:小妹,他心里没你,哥哥心里有你,谁也不能伤害你。(这句话很有歧义,有乱伦的倾向,败笔)
    青女:我想让他知道,即使世界上所有的人都抛弃他,我不会,爱情不会。(faint,知道偶为啥说她假纯了吧)
 
 《英雄》中主角叫无名,最后惨S;
 《无极》中主角叫无欢,最后惨S;
 《夜宴》中主角叫无鸾,最后惨S;
  也许下一步大片的主角应该叫无聊;

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注